Guitarrón | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La instrumentación estándar actual para un mariachi contemporaneo es de dos trompetas, tres o más violines, una vihuela, una guitarra, y un guitarrón.	The standard contemporary instrumentation for a full mariachi is two trumpets, three or more violins, a vihuela, a guitar, and a guitarrón.
También está presente su guitarrón, instrumento de origen chileno utilizado preferentemente para la interpretación del Canto a lo Humano y a lo Divino.	Her guitarrón is also present, an instrument of Chilean origin, preferably used to interpret songs toward humanity and the divine.
Ven a aprender guitarra, guitarrón vihuela y violín con Álvaro Paulino Jr. en Mano a Mano. Las clases están abiertas a estudiantes de todos las edades.	Come learn guitar, violin,vihuela and guitarron with Alvaro Paulino Jr. at Mano a Mano. Open to students of all ages.
Cuerpo de caoba y tapa y mástil de arce en una guitarra que, sin lugar a dudas, es un auténtico guitarrón por un precio mucho más que asumible.	Mahogany body, a maple top and neck on a guitar that is without a doubt, an absolutely fabulous guitar at a more than affordable price.
El mariachi esta compuesto de: dos trompetas, un guitarrón, una viguela y una guitarra, de los cuales tres son vocalistas.Especial para 15 años, bodas, bautismos aniversarios y todo acontecimiento social.	The mariachi this compound of: two trompetas, guitarr?n, one viguela and one guitar, of which three are vocalistas. Special for 15 years, weddings, baptisms anniversary and all social event.
Por otra parte, se utiliza una rondalla sobre la escena para interpretar el pasacalle del I acto y la jota del III, formada por bandurrias, laúdes, guitarras y bajo (guitarrón).	On the other hand, a band of string musicians, consisting of bandurrias, lutes, guitars and bass (guitarrón), is used on stage to perform the passacalle in Act I and the jota in Act III.
Ese éxito fue el origen del Cuarteto Troilo-Grela, que integraron también, Edmundo Porteño Zaldivar (guitarrón) y Quicho Díaz (contrabajo).Caramelos surtidos: estrenada en la misma sala que la anterior, el 11 de agosto de 1960.	That hit was the origin of the Cuarteto Troilo-Grela, also comprised by Edmundo Porteño Zaldivar (bass guitar) and Quicho Díaz (double bass).Caramelos surtidos: premiered at the same theater of the previous one, on August 11, 1960.
Timoteo, cuentacuentos, saxofonista y domador de tigres, les contó la historia de una niña pequeñita y corriente, como cualquiera del colegio, quien con su guitarrón les descubriría que es muy divertido tocar y contar historias.	Timoteo, a story-teller, saxophonist and lion tamer told the children a story about a little girl. Lina is a normal, average, everyday little girl like any other school girl. She discovers that it is fun to tell stories and play her big guitar.
Las familias se sentaron alrededor de la fogata y cantaron al son de un guitarrón.	The families sat around the bonfire and sang to the sound of a 25-string guitar.
Una guitarra tiene tantas cuerdas como un guitarrón. - Así es. Ambos instrumentos tienen seis cuerdas.	A guitar has as many strings as a guitarron. - That's right. Both instruments have six strings.