Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
A dónde va el precio de la onza de plata hoy? a. tendencia guindaleza.
Where goes the price of the ounce of silver today? A. Bullish tendency.
Él arroja una guindaleza a través, y pasa encima de sus ovejas rápidamente uno por uno.
He flings a hawser across, and passes up his sheep swiftly one by one.
Para los que solo leen las conclusiones: - El precio de la onza de plata en dólares está todavía en una tendencia guindaleza.
For those who read only the conclusions: - The price of the ounce of silver in dollars is always in a bullish tendency.
El precio entre el más abajo y el más arriba quizá multiplicado por tres, no obstante eso no impide ver una tendencia guindaleza a largo plazo.
The price enters most low and the highest maybe multiplied by three, however it does not prevent from seeing a bullish tendency long-term.
Para los que desean directamente las conclusiones sin leer las explicaciones, sin embargo reducidas al mínimo: - El HUI está todavía en una tendencia guindaleza a largo plazo.
For those who wish directly the conclusions without reading the explanations, nevertheless reduced at least: - The HUI is always in a long-term bullish tendency.
El oro y el petróleo están muy en una situación estructural guindaleza y no son las crisis específicas que son los motores de sus subidas.
The gold and the oil are in a very bullish structural situation and it is not the punctual crises which are the mainspring of their increases.
El análisis gráfico me parece en todos los casos guindaleza para la onza de oro, pero en qué proporción en euros y dólares?
The chart analysis of the price of gold seem bullish to me in for both currencies, but in what proportion in euros and dollars?
El HUI está todavía en una tendencia guindaleza a largo plazo, aunque, actualmente, señala una pausa en un canal horizontal entre 275 y 400 puntos.
The HUI is always in a long-term bullish tendency, even if, at the moment, it marks a break in a horizontal canal between 275 and 400 points.
La tendencia de hui antes de 2001 es a la baja, después de 2001 la tendencia se convierte en guindaleza, sin embargo las mismas herramientas de análisis pueden utilizarse.
The tendency of the HUI before 2001 is for the decline, after 2001 the tendency becomes bullish, nevertheless the same tools of analysis can be used.
La situación fundamental de los recursos naturales me lleva a creer que el plata (como otros recursos) es para mucho tiempo aún en una tendencia guindaleza muy largo término por razones estructurales principales (5 a 15 años).
The fundamental situation of natural resources incite me to think that the silver (as other resources) is for a long time even in a bullish tendency very long term for major structural reasons (5 - 15 years).
Palabra del día
el maquillaje