This year the guided missile cruiser USS Monterey joined the exercise. | Este año, los misiles de crucero guiados desde el USS Monterrey se unieron al ejercicio. |
The Varayoc system is installed on two guided missile frigates, the BAP Bolognesi and the BAP Aguirre. | El sistema Varayoc está integrado en dos fragatas misileras, el BAP Bolognesi y el BAP Aguirre. |
Some of them were converted into artillery observation vehicles and others were refitted into anti-tank guided missile carriers. | Algunos fueron convertidos en vehículos de observación de artillería, otros en lanzaderas de misiles anticarro guiados. |
The result would be a plane slamming straight into the Towers like a guided missile, a bit like Flight 11 that morning. | El resultado sería un avión pegándole a las Torres en línea recta como un misil, un poco como el vuelo 11 aquella mañana. |
Each of the five infantry divisions that was to cross the canal had been equipped with RPG-7 rockets and RPG-43 grenades, and reinforced with an anti-tank guided missile battalion, as they would not have any armor support for nearly 12 hours.[124] | Cada una de las cinco divisiones de infantería que cruzaron el canal habían sido equipadas con cohetes RPG-7 y granadas RPG-43, y reforzadas con un batallón de misiles anti-tanque guiados, ya que no tendrían ningún apoyo blindado durante casi 12 horas. |
This year the guided missile cruiser USS Monterey joined the exercise. | Este año, el crucero de misiles teleguiados USS Monterey se sumó al ejercicio. |
I like to think of it as a guided missile. | Me gusta pensarlo como un misil guiado. |
Moreover, the economy has been transformed into a guided missile on target. | Mas aun, la economía ha sido transformada en un misil guiado hacia un objetivo. |
You're just like a guided missile, aren't you? | ¿Eres como un misil guiado, verdad? |
That's how long we've got to stop a guided missile falling in London. | Ése es el tiempo que tenemos para detener un misil guiado hacia Londres. |
