Semejante perfección guiadora debe adquirirse en el estado físico. | Such guiding perfection must be acquired in the physical state. |
La religión es el cimiento y la estrella guiadora de toda civilización duradera. | Religion is the foundation and guiding star of enduring civilization. |
Mas cada Yogui conoce el cordón plateado como la única estrella guiadora. | But every Yogi knows the silver thread as the sole guiding star. |
Con gran ansiedad observaba la nube guiadora. | With intense anxiety he watched the guiding cloud. |
El Espíritu Santo sería un consuelo, una fuerza guiadora, y su maestro. | The Holy Spirit would be a comfort, a guiding force, and a teacher. |
Los programas de Desarrollo Juvenil Comunitario (CYD) fueron diseñados para ser esa mano guiadora. | Community Youth Development (CYD) programs were designed to be that guiding hand. |
Desmontaje del apoyo inferior de la aleta guiadora. | Dismantling of the lower guide vane bearing. |
Él no podrá volver atrás, de otra manera la estrella guiadora se ocultará detrás de las rocas. | He cannot turn back, otherwise the leading star will be hidden behind the rock. |
Como ancla de salvación, como luz guiadora, la Enseñanza fortalece nuestro avance en la oscuridad. | As the anchor of salvation, as the guiding light, the Teaching strengthens our advance in the darkness. |
La Intuición es el susurro del alma. Es Intuición la palabra guiadora de vuestra vida. | Intuition is the whisper of the soul; Intuition is the guiding word in our life. |
