Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
While most services are optional, there are some mandatory services (e.g. final cleaning of the accommodation, guest registration, in some cases special transportation to the accommodation facility etc.). | Aunque la mayoría de los servicios extras son facultativos, existen también los de carácter obligatorio (por ejemplo, cobro por limpieza final, transporte hasta el alojamiento, declaración de los huéspedes, etc). |
Please also read the guest registration and accommodation arrangement conditions of the Tourist Information Office of the Cochem holiday region. | Le rogamos lea las condiciones de aceptación de clientes y de intermediación de la oficina de información turística de la región de vacaciones de Cochem. |
Staff/spouse/guest registration- which includes access to all educational sessions and event activities- is only $1,095 (regularly $1,195) and is buy three, get one FREE! | El registro del personal / cónyuge / invitado, que incluye el acceso a todas las sesiones educativas y actividades del evento, es de solo $ 1,095 (regularmente $ 1,195) y es comprar tres, ¡obtenga uno GRATIS! |
The Hotel Gri-Mar may obtain personal data under the age of 18 as part of the guest registration process, but always with the consent of the parent or guardian of such minors. | El Hotel Gri-Mar podrá obtener datos personales menores de 18 años como parte del proceso de registro de huéspedes, pero siempre con el consentimiento del padre o tutor de dichos menores. |
By adding Wacom signature pads or pen displays to your guest registration system, you can easily streamline the check-in and check-out process, which saves time for your guests and saves money for your organization. | Al agregar las tabletas de firma o los monitores interactivos de Wacom a tu sistema de registro de huéspedes, puedes optimizar fácilmente el proceso de entrada y salida, lo que ahorra tiempo para tus huéspedes y dinero para tu organización. |
Personal information that you provide will be utilized by Hotel del Parque to provide the requested services or those derived from a purchase you make: reservations, guest registration, event organization and social meetings, and purchases of touristic products and/or services. | La información personal que nos proporciona será utilizada por Hotel del Parque para prestar los servicios que usted le solicita o de una compra que ha realizado: reservaciones, Registro de Huésped, organización de eventos y reuniones sociales, compra de productos y/o servicios turísticos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
