¡Mira la traducción de "guesstimate" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

So you can guesstimate needing a pound of chocolate per five invitees.	Usted puede tan guesstimate que necesita una libra de chocolate por cinco invitees.
It's a guesstimate, not a count.	Es un estimado con mucho de adivinanza, no un conteo.
These statistics aren't survey numbers where respondents guesstimate what apps they use.	Estas estadísticas no provienen de una encuesta donde los encuestados estiman las aplicaciones que usan.
None of us can be sure if that figure is correct but nevertheless it is a guesstimate for now.	Ninguno de nosotros puede estar seguro si esa cifra está correcta pero, no obstante, es estimado por ahora.
Could you give us a tentative, projected time guesstimate as to when our area will be into the photon belt?	¿Nos podrían darnos un tiempo tentativo, proyectado, estimado, tipo conjetura, de cuándo nuestra área estará en el cinturón fotónico?
If they don't ask for measurements and want to take a 'guesstimate' of what you will need, maybe you need to find another salesperson.	Si no piden medidas y no desean tomar un ' guesstimate ' de lo que usted necesitará, quizá usted necesidad de encontrar a otro vendedor.
This would only be a ‘guesstimate’, however, which could be severely criticised and thus call the entire risk assessment into question.	En tal caso, sin embargo, la estimación sería aproximada, por lo que podría ser muy criticada y poner en tela de juicio toda la evaluación del riesgo.
Note: Demo edition of this application to previews the files before their retrieval, through which you can guesstimate the effectiveness of lost data recovery.	Nota: Edición demo de esta aplicación para previsualizar los archivos antes de su recuperación, a través del cual puede guesstimate la eficacia de la recuperación de datos perdidos.
If you think you're consuming 1,700 calories a day and don't understand why you're not losing weight, add another 170 calories to your guesstimate.	Si usted piensa que está consumiendo 1.700 calorías al día y no entiendo por qué usted no está perdiendo peso, añadir otros 170 calorías a su cálculo aproximado.
Twenty-five years ago, you could guesstimate the spread of the book's teachings by counting the number of books sold and the number of study group attendees.	Hace veinticinco años, se podía estimar la difusión de las enseñanzas del libro contando los ejemplares vendidos y el número de asistentes a grupos de estudio.