Guayabera | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Existe, y se llama guayabera.	There is, and it is called guayabera.
La guayabera formal se decora generalmente con detalles verticales bordados en el pecho.	The formal guayabera is usually decorated with rows of embroidery, running down the chest.
Una guayabera fina está considerada como traje de etiqueta, y más si es de manga larga.	A fine guayabera is considered formal dress, particularly if it has long sleeves.
Mérida es famosa por la guayabera, una camisa de hombre, holgada, y con pliegues y bolsillos.	Merida is famous for the guayabera, a loose fitting men's shirt with tucks and pockets.
Luis: La revolución quería crear a un hombre nuevo, acicalado y vestido con una guayabera bien planchada.	Luis Trelles: The revolution wanted to create a new, well-dressed man in an ironed guayabera.
El político de moda en la televisión se pone una guayabera blanca y sonríe para las cámaras.	The politician of the hour puts on a white guayabera shirt and smiles for the TV cameras.
La guayabera es cómoda, sumamente práctica y aún así se la considera apropiada para cualquier ocasión por más formal que sea.	The guayabera is comfortable, eminently practical and yet considered quite appropriate in any setting, no matter how formal.
¿Será que en su próximo video veremos a un Will Smith con guacharaca en mano, vistiendo guayabera y un sombrero vueltiao?	Will we see Will Smith in his next video with a guacharaca in hand, wearing a guayabera, and a sombrero vueltiao?
Raúl Castro se ha presentado como un líder civil, añadió el reporte, vestido menos de general y más frecuentemente de traje o guayabera.	Raúl Castro has been increasingly presenting himself as a civilian leader, the report added, appearing less frequently in his army general's uniform and more often in suits or guayaberas.
Típicamente, la guayabera está hecha de lino o algodón con cuatro bolsillos, dos paneles de bordado o pliegues y un dobladillo, Así se lleva fuera de los pantalones.	Typically, the guayabera is made from linen or cotton with four pockets, two panels of embroidery or pleats and a hem, so it's worn outside pants.