En la Cooperativa Carlos Castro, en el guasmo de Guayaquil, vive y trabaja un microempresario del calzado, Luis Taolombo Muñoz. | At the Cooperative Carlos Castro, at Guasmo of Guayaquil, lives a small shoe businessman, Luis Taolombo Muñoz. |
Espiritualidad en el contexto de las Dimensiones características en Guasmo Sur (ECU) | Spirituality in the context of the characteristic dimensions in Guasmo Sur (ECU) |
Ocurrió el13 de septiembre, en la Cooperativa Primero de Mayo, en el Guasmo Sur. | It happenedon September 13, at the Cooperativa Primero de Mayo, in the South Guasmo. |
El 30 de julio fue el día dedicado a las Dimensiones Características SVD en la parroquia de Nuestra Señora de Las Lajas, Guasmo Sur. | July 30 was the day dedicated to the SVD Characteristic Dimensions at the parish of Nuestra Señora de Las Lajas, Guasmo Sur. |
TRANSCRIPCIÓN Ecuatorianos, aquí estamos en el Distrito 1 de la zona sur del Guasmo, en la tienda popular de Graciela Paredes con los candidatos del PRIAN. | Ecuadorians, here we are in District 1 of the southern zone of Guasmo, in the neighborhood shop of Graciela Paredes, together with the PRIAN candidates. |
Los barcos podrán seguir llegando hasta los puertos que están los esteros en el Guasmo, Fertisa o Trinitaria; y aquellos que están en el río Guayas. | The boats will be able to continue arriving until the ports that are the estuaries in the Guasmo, Fertisa or Trinitaria; and those who are in the Guayas River. |
Así, el hospital Guasmo Sur pasó de $ 85,4 millones a $ 115,2 millones; mientras que el Monte Sinaí subió de $ 75,3 millones a $ 101,7 millones. | Thus, the Guasmo Sur hospital went from $ 85.4 million to $ 115.2 million; whereas Mount Sinai rose from $ 75.3 million to $ 101.7 million. |
Los contratos para la construcción y fiscalización de los hospitales Guasmo Sur y Monte Sinaí suman $ 223 millones, según los documentos que registra el Servicio de Contratación Pública, Sercop. | Contracts for the construction and inspection of the Guasmo Sur and Mount Sinai hospitals total $ 223 million, according to documents of the Public Procurement Service (Sercop). |
Las fotos de la jornada de carnetización correísta en el Guasmo Sur que ella y la dirección provincial de Alianza País del Guayas habían subido a sus respectivas cuentas de Twitter, fueron borradas del ciberespacio. | The photos of the Correist affiliation campaign day that took place in the Guasmo Sur neighborhood she and the provincial leadership of Alianza Pais in Guayas uploaded to their Twitter accounts were deleted. |
