México reafirmó sus reclamos sobre la isla en 1897 y estableció una guarnición militar en ella. | Mexico seized and occupied the island in 1897 and built a lighthouse there. |
Durante una de las batallas, una banda de rebeldes pudo superar una pequeña guarnición militar seléucida que custodiaba el templo. | During one of the battles a band of rebels was able to overcome a small Seleucid garrison guarding the temple. |
El Centro Ruso de Madrid proyecta 'Guarnición militar inmortal' | The Russian Centre of Madrid screens 'The Immortal Garrison' |
La torre podría recibir guarnición militar de 12 hombres. | The tower could receive military garrison of 12 men. |
Sí, es una guarnición militar. | Yes, this is a military garrison. |
En esta ciudad residía el procurador romano y una fuerte guarnición militar. | The Roman procurator lived in this city and a strong military garrison was stationed there. |
Junto a esta, la guarnición militar ejercía el control de la zona. | Alongside, the garrison controlled the area. |
Dos mil personas, incluyendo una guarnición militar en uniforme, vinieron a observar el acontecimiento. | Twenty thousand people, including an entire military garrison in full-dress uniform, came to watch the event. |
El bien incluye también una guarnición militar situada en las proximidades y que consta de numerosos edificios históricos. | The property also includes a nearby military garrison which consists of numerous historic buildings. |
El 14de febrero, las tropas chilenas desembarcan en Antofagasta, ciudad boliviana sin guarnición militar. | On February 14, the Chilean troops arrived at Antofagasta, a Bolivian city without any military garrison. |
