Guarnecidos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Interiores de viviendas, guarnecidos y maestreados con yeso.	Interiors of living accommodation trimmed and rodded with plaster.
No tiene lujos, adornos, guarnecidos aparte de un par de rayas.	It has no frills, adornments, garnish, apart from a few stripes.
Los demás sombreros y tocados, incluso guarnecidos	Other headgear, whether or not lined or trimmed
Sombreros y demás tocados, trenzados o fabricados por unión de tiras de cualquier materia, incluso guarnecidos	Hats and other headgear, plaited or made by assembling strips of any material, whether or not lined or trimmed
Sombreros y demás tocados de peletería natural, incl. guarnecidos (exc. con características de juguete o de artículos de carnaval)	Headgear of furskin, whether or not lined or trimmed (excl. toy and carnival headgear)
Ambos ofrecen al cliente guarnecidos interiores especialmente configuradas y diseños, elementos de confort y seguridad acordes con los gustos individuales.	Both offer the customer especially configured interior fabrics and design, comfort and safety features according to individual tastes.
En Çatal-Huyuk, durante el milenio IX adC, encontramos guarnecidos de yeso y cal, con restos de pinturas al fresco.	Huyuk in Catalan during the ninth millennium BC, are embellished with plaster and lime, with traces of frescoes.
Sombreros y demás tocados de fieltro, fabricados con cascos o platos de la partida 6501, incluso guarnecidos	Felt hats and other felt headgear, made from the hat bodies, hoods or plateaux of heading 6501, whether or not lined or trimmed
Soldados romanos son guarnecidos en sus tierras para asegurar que la ley romana sea cumplida y que los impuestos romanos sean coleccionados.	Roman soldiers are garrisoned in their land to insure that Roman law is honored and Roman taxes are collected.
Cascos para sombreros, trenzados o fabricados por unión de bandas de cualquier material, excepto ahormados, acabados o guarnecidos	Hat-shapes, plaited or made by assembling strips of any material (excluding those blocked to shape, those with made brims, those lined or trimmed)