Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los proyectos de directriz no dicen nada del efecto de guardar silencio.
The draft guidelines said nothing about the effect of silence.
Quien no sabe guardar silencio que no venga al teatro.
Those who do not know silence should not come to the theater.
Con frecuencia los mismos secuestradores los obligan a guardar silencio.
It is often the kidnappers themselves who insist on silence.
El sonido de la Galáctica AC los sobresaltó y les hizo guardar silencio.
The sound of the Galactic AC startled them into silence.
Quiero guardar silencio para el resto de mi vida...
I want to keep quiet for the rest of my life...
Yo puedo guardar silencio por un día o dos.
I can keep quiet for a day or two.
Usted no tiene que guardar silencio por mi causa.
You don't have to keep quiet for my sake.
¿Te enseñaron a guardar silencio en el ejército?
Did they teach you to keep silent in the army?
POLICIA 1: Usted tiene el derecho a guardar silencio.
POLICEMAN 1: You have the right to remain silent.
Y recuerda, guardar silencio, al menos por las próximas horas.
And remember, keep mum at least for the next few hours.
Palabra del día
disfrazarse