Guardaespalda | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Hay una gran posibilidad de que el guardaespalda sobreviviera.	There's a significant chance that the bodyguard survived.
Tendrás a uno de mis hombres como guardaespalda.	You'll have one of my men with you as your bodyguard.
¿Quién era el tipo en la discoteca que traía guardaespalda?	Who was that dude at the club last night that had all the bodyguards?
¿Que es él, tu guardaespalda?	What is he, your muscle?
Vas a necesitar un guardaespalda.	You will need a bodyguard.
Ofrecemos una variedad de servicios como protección de seguridad y guardaespalda, monitoreo de carro patrulla, seguridad comercial y residencial, custodia de mercadería.	We offer a variety of services such as security and bodyguard protection, monitoring patrol car, commercial and residential security, custody of merchandise.
Poco después de los fiscales, a las 8:30 en punto, entraron al tribunal Luis Posada Carriles con uno de sus abogados, Felipe Millán, más su guardaespalda.	Shortly after 8:30 on the dot, Luis Posada Carriles, accompanied by his bodyguard, entered the courtroom with one of his attorneys, Felipe Millán.
Pues, quizás algún día usted pueda hablar con ella y darle mi nombre y decirle que cuando sea Presidenta yo quiero trabajar como su guardaespalda.	Well, perhaps some day you can speak with her, you can give her my name and tell her that, when she's President, I want to work as her bodyguard.
Al salir del Ayuntamiento el Ministro de Información, Hervé Denis y su guardaespalda fueron atacados y heridos por civiles armados ante la pasividad de los policías que se encontraban en el lugar.	Leaving the Mayor's Office, Minister of Information Hervé Denis and his bodyguard were assaulted and wounded by civilian gunmen while policemen at the scene stood by passively.
En 1968 comenzó su carrera como guardaespalda de políticos y formó parte de la seguridad de la Casa Rosada (sede del Poder Ejecutivo de la República de Argentina) entre 1968 y 1981.	In 1968 he started his career as a bodyguard of politician and he was a member of the security of the Casa Rosada (seat of the Executive Power of the Argentina Republic) between 1968 and 1981.