Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El Presidente ha aumentado significativamente los fondos para el Servicio de Guardacosta (Coast Guard), lo que incluye aumentos drásticos para la seguridad de puertos y la adquisición de recursos nuevos.
Port and Cargo Security: The President has significantly increased funding for the Coast Guard, including dramatic increases for port security and acquisition of new resources.
Estamos asegurándonos de que el Servicio de Guardacosta tenga los recursos para desplegar equipos adicionales de seguridad marítima, embarcaciones de patrulla y alguaciles marítimos para proteger nuestros puertos y vías navegables.
We're making sure the Coast Guard has the resources to deploy additional maritime safety and security teams, and patrol boats, and sea marshals to protect our ports and waterways.
A bordo del buque del guardacosta en camino hacia los E.U., ellos se encontraron otros cubanos en peligro en el Estrecho de la Florida.
Aboard the cutter on their way to the U.S., they encountered other Cubans in distress in the Florida Straits.
Palabra del día
el coco