Guarango | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Este es un guarango!	This guy is a boorish!
Desde entonces, Guarango ha producido cinco largometrajes, más de veinte cortos y decenas de spots.	Since then, Guarango has produced five feature-length documentaries, more than twenty short films and tens of spots.
Los documentales de Guarango se han presentado en más de 150 festivales en el Perú y el mundo.	Guarango documentaries have been presented in more than 150 festivals in Peru and the world.
Los documentales de Guarango se han presentado en más de 150 festivales en el Perú y el mundo y han sido difundidos por cadenas como BBC World, TV3 o Discovery Channel.	Guarango's documentaries have been shown in more than 150 festivals in Peru and all over the world and through broadcasters like BBC World, TV3 or Discovery Channel.
Foto courtesia Guarango, de Stephanie Boyd Los participantes trabajan con jóvenes directores de cine para producir sus propios videos, cuñas de radio y blogs.	Photo courtesy Guarango, by Stephanie Boyd Participants work with young film-makers to produce their own videos, radio spots and blogs, and to teach media advocacy techniques and design and improve their own campaigns.
Durante una década, Guarango ha producido una serie de largometrajes sobre la justicia social, y han llevado a cabo diferentes talleres y cursos de formación de apoyo a los medios de comunicación en zonas aisladas de Perú.	For a decade Guarango has produced social justice films, and run workshops and training in media advocacy in remote areas of Peru.
Foto cortesia Guarango, de Paola Jimenez Este pequeño grupo peruano se ha creado para dar a los supervivientes de las violaciones de los derechos humanos los medios necesarios para documentar que pasó y para exponer los abusos que sufrieron.	Photo courtesy Guarango, by Paola Jimenez Guarango This small Peruvian group has been set up to provide the survivors of human rights violations with the means to document what happened, and to expose the abuses suffered.
Los nuevos medios de comunicación ofrecen la posibilidad de responder al poder como muestran los casos de ADC y Guarango.	New media offer the chance to talk back to power, as both ADC and Guarango show.
Guarango somos una asociación peruana de documentalistas con 21 años de experiencia produciendo y difundiendo audiovisuales comprometidos con el desarrollo del Perú.	Guarango is a documentary filmmakers association with 21 years of experience producing and distributing audiovisual stories with compromiste in the Peruvian development.