Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Otro roedor bastante común y muy conocido por el uso de su carne es la guanta (Cuniculus paca), parecida a la guatusa pero más grande y con líneas blancas pintando su cuerpo.
Another rodent in plentiful supply in the forest, well known for the use of its meat, is the paca (Cuniculus paca), similar to the agouti but larger and with white lines painted along its body.
Mientras que los mamíferos son difíciles de ver, en algunos momentos hemos visto en la reserva de El Monte: guatusa, tigrillo, venado, guanta, cabeza de mate, coatimundi, perezoso, y monos capuchinos de frente blanca.
While mammal species are difficult to see, over time we have spotted on the El Monte reserve; agouti, ocelot, red brocket deer, paca, tayra, coati, three-toed sloth, and white-fronted capuchin monkeys.
Se trata de Guanta, Paka Norte, Parahuacu y Drago, a las empresas Consepetro, CNPC y Wayraenergy.
These are Guanta, Paka Norte, Parahuacu and Drago, the Consepetro, CNPC and Wayraenergy companies.
Agentes Navieros, posee su oficina principal en Puerto Cabello, Estado Carabobo, con oficinas y personal en los principales puertos del país: Maracaibo, La Guaira, Guanta y Puerto Ordaz.
Shipping agents has its head office in Puerto Cabello, Estado Carabobo, with offices and personnel in the main ports of the country: Maracaibo, La Guaira, Guanta and Puerto Ordaz.
Bolipuertos gestiona la actividad de los seis puertos venezolanos mas allá opera, Gañirá, Puerto Cabello, Guanta, Maracaibo, El Guamache y la Ceiba, y reachstaker y una flota de más allá de, cien otros medios de manipulación portuaria.
Bolipuertos manages the activity of the six Venezuelan ports of Will yelp It, Puerto Cabello, Guanta, Maracaibo, El Guamache and the Ceiba and work a fleet of beyond one hundred reachstaker and other means of harbor movimentazione.
Palabra del día
brillante