Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Añadir el guandú y seguir cocinando sin tapar revolviendo ocasionalmente, durante unos 30 minutos.
Add the pigeon peas and keep cooking, uncovered, stirring occasionally, for about 30 minutes.
Los principales, y muy importantes, ingredientes para hacer esta sopa son guandú y carne salada.
The main, and very important, ingredients to make this soup are guandú (pigeon peas) and salted beef.
Al finalizar el proyecto, el 90 por ciento de los campesinos seleccionados tenían buenas perspectivas para las cosechas de maíz y guandú.
Following the project, 90 percent of the targeted farmers enjoyed good maize crop prospects, in addition to pigeon peas.
Plantadas cerca del maíz, legumbres como el guandú, las judías y la canavalia agregan nitrógeno al suelo, actuando como abono verde a medida que crecen, dice Thierfelder.
Planted in proximity to maize, legumes—like pigeon pea, lablab and jack beans—add nitrogen to the soil, acting as green manure as they grow, says Thierfelder.
No se han hecho inversiones notables en ninguno de los cinco cultivos más importantes de los países más pobres: el sorgo, el mijo, el guandú, el garbanzo y el maní.
No serious investments have been made in any of the five most important crops of the poorest countries - sorghum, millet, pigeon pea, chickpea and groundnut.
No se ha efectuado ninguna inversión notable en ninguno de los cinco cultivos más importantes de los países más pobres y áridos: el sorgo, el mijo, el guandú, el garbanzo y el maní.
No serious investments have been made in any of the five most important crops of the poorest, arid countries - sorghum, millet, pigeon pea, chickpea and groundnut.
En 2009, 3 tormentas tropicales provocaron de nuevo numerosos daños, especialmente la tormenta del 23 de diciembre de 2009, que destruyó las cosechas de guandú y sorgo en un momento en el que la de la judía había sido particularmente mala en el mes de julio.
In 2009, 3 tropical storms caused a great deal of damage. The storm of 23 December 2009 destroyed the pigeon pea and sorghum harvests (the bean harvest had already been particularly bad in July).
El Nest Villa Inn ofrece alojamiento en el distrito de Guandu.
Nest Villa Inn offers accommodation in Guandu District.
El Tiempo en Baixo Guandu: sin precipitaciones.
Weather in Baixo Guandu: no precipitation.
El Tiempo en Guandu: sin precipitaciones.
Weather in Guandu: no precipitation.
Palabra del día
el inframundo