Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Situación: Hotel situado en Gualta, a tan solo 30 minutos del aeropuerto de Girona.
Situation: This hotel is located in Gualta, approximately 30 minutes from Girona airport.
Podrá descubrir las particularidades locales en los hoteles Gualta siguiendo los consejos de sus anfitriones.
You will discover local specialities at the hotels in Gualta thanks to your hosts' advice.
Le presentamos las mejores ofertas de hoteles en Gualta con más de 1 hoteles.
We have the best offers for Gualta hotels on the net with over 1 hotels!
Le presentamos las mejores ofertas de hoteles en 4 Estrellas Gualta con más de 1 hoteles.
We have the best offers for Gualta 4 Star hotels on the net with over 1 hotels!
Empezamos a finales de Julio con una fiesta memorable que reunió más de 2.000 personas en este jazz-bar tan especial de Gualta.
We started in late July with a memorable party that brought more than 2,000 people in this jazz-bar so special of Gualta.
Los asistentes pudieron disfrutar de un ambiente 100% ampurdanés, lleno de girasoles que recordaban el espíritu mágico del Jazz Bar situado en Gualta, Girona.
Attendees enjoyed a 100% ampurdanes, full of sunflowers remembered the magical spirit of Jazz Bar located in Gualta, Girona.
En la región de Empord, lugar de nacimiento del pintor catalán El Salvador Dalí, descubrimos el terreno de Gualta, una maravillosa Pitch and Putt.
In the area of Empord, birthplace of the Catalan painter El Salvador Dalí, we discover the ground of Gualta, marvellous Pitch and Putt.
De ese modo, podrá recorrer toda la zona desde su hotel a proximidad de Gualta en el departamento de Girona u organizar diferentes etapas en las ciudades en función de sus intereses.
From your hotel you can visit the different sites near Gualta in the department Girona or organize the legs of your trip in cities based on your interests.
A continuación iremos en dirección Fontanillas, y pasaremos por la montaña dels Gossos, que nos llevará hacia la antigua minicentral eléctrica de Gualta, la última parada antes de llegar al punto de salida, otra vez.
Then we head Fontanillas, and pass the Gossos mountain, which take us to the old electric station of Gualta, the last stop before reaching the starting point again.
Palabra del día
tallar