Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Stool guaiac test (a positive test result suggests bleeding from the colon).
Guayacol en heces (un resultado positivo sugiere hemorragia en el colon)
The episode sensitivity of CRC screening programmes ranged from 42.2% to 65.3% in programmes using the guaiac test and between 59.1% and 87.0% with the immunochemical test.
La sensibilidad de los programas de cribado osciló entre el 42,2% y el 65,3% en los programas que utilizan el test del guayaco, y entre el 59,1% y el 87,0% con el test inmunológico.
Flexible sigmoidoscopy every 5 years along with a stool guaiac test.
Sigmoidoscopia flexible cada 5 años junto con un examen de guayacol en heces.
The immunochemical test has some benefits over the guaiac test.
La prueba inmunohistoquímica tiene algunos beneficios con respecto a la prueba con guayacol.
The guaiac test identifies peroxidase-like activity that is characteristic of human and nonhuman hemoglobin.
La prueba de guayacol identifica la actividad similar a la peroxidasa, que es característica de la hemoglobina humana y no humana.
If you will be taking the guaiac test, talk with your health care team about your diet and the medicines you are currently taking.
Si se realizará la prueba con guayacol, hable con su equipo de atención médica sobre su dieta y los medicamentos que está tomando actualmente.
Palabra del día
el hombre lobo