Por eso hemos preparado esta pequeña guía turística de Mallorca. | For this reason, we've prepared this small guide to Mallorca. |
¿Y cómo terminó esta nota en su guía turística? | And how did this letter end up in his guidebook? |
Experiencias únicas: guía turística y comercial y recomendaciones de viaje. | Unique experiences: travel and shopping guide and travel tips. |
Si usted está considerando un viaje, recomendamos el Lonely Planet guía turística. | If you are considering a trip, we recommend the Lonely Planet Guidebook. |
¡Ustedes van a descubrirlo todo con su guía turística! | You will find it all out with your guide! |
Esto no estaba en la guía turística, ¿vale? | This wasn't in a guidebook, okay? |
Breve guía turística y de la historia de Shanghai. | Summary guide to history and tourism in Shanghai. |
Entonces, equipada con mapa y guía turística, empezé a perderme. | Then, with map and guide book, it was off to get lost. |
¿Qué es esto? ¿Una guía turística del sitio al que me dirijo? | What is this, a travel guide for where I'm headed? |
Viajar es mucho más que una habitación de hotel y una guía turística. | Travel is so much more than just a hotel room and a guidebook. |
