Después del curso, les dio participación a sus colegas en la formación de un Grupo de Trabajo de Género (GTG). | After the course, she and her colleagues formed a Gender Working Group (GWG). |
Para realizar un análisis de metafases a partir de células en cultivo mediante la técnica de bandas GTG. | Therefore, a metaphase analysis is carried out from the cells in culture through the CTG banding technique. |
Antes de comprar una cortadora de césped Uragan GTG 550A preguntar todas las opciones, el equipo, el aspecto y la garantía del vendedor. | Before buying a lawnmower Uragan GTG 550A ask all your options, equipment, appearance and warranty from the seller. |
Antes de comprar una cortadora de césped 320 Uragan GTG preguntar todas las opciones, el equipo, el aspecto y la garantía del vendedor. | Before buying a lawn mower 320 Uragan GTG ask all your options, equipment, appearance and warranty from the seller. |
El objetivo del GTG es movilizar fuerzas mayores en esta lucha defensiva, si bien reconoce que dichas fuerzas no compartirán nuestra perspectiva política. | The TGG aims to mobilise larger forces in this defensive struggle, while recognising that those forces will not share our political outlook. |
El GTG se opuso a votar por Syriza en las elecciones de enero y se opone irreconciliablemente al gobierno capitalista de Syriza. | The TGG opposed a vote to Syriza in the January election and stands in irreconcilable opposition to the capitalist Syriza government. |
Los tiempos de respuesta ultra rápidos de 2 ms GTG (σ) ClearMotiv®, ViewMode y los altavoces duales garantizan la mejor calidad de audio y vídeo para películas y videojuegos. | ClearMotiv® ultra-fast 2ms GTG(σ) response times, ViewMode and dual speakers ensures best audioand video quality for movie and gaming. |
Los tiempos de respuesta ultra rápidos de 2 ms GTG (σ) ClearMotiv®, ViewMode y los altavoces duales garantizan la mejor calidad de audio y vídeo para películas y videojuegos. | ClearMotiv® ultra-fast 2ms GTG(σ) response times, ViewMode and dual speakers ensures best audoi and video quality for movie and gaming. |
La tecnología Clear Motive, con un tiempo de respuesta rápida de 2 ms (GtG Delta), asegura un movimiento fluido y libre de desenfoque tanto en videojuegos como en vídeos 4K. | Clear Motive technology with 2ms (GtG Delta) response time ensures smooth and blur free movement both for 4K gaming and video. |
El GTG se opone a cualquier apoyo al bloque electoral de Antarsya y el Partido Revolucionario de los Trabajadores (EEK, sección de la Coordinadora por la Refundación de la IV Internacional altamirista). | The TGG opposes any support to the electoral bloc of Antarsya and the Workers Revolutionary Party (EEK). |
