También se unieron a la propuesta grupos culturales, juveniles y medios de comunicación. | Cultural, youth and media groups also joined the proposal. |
Registrar a los miembros sobrevivientes de aquellos grupos culturales. | Enlist the help of surviving members of those cultures. |
Nuestra misión, operaciones y productos, reflejan las contribuciones de grupos culturales y sociales diversos. | Our mission, operations, and products reflect the contributions of diverse cultural and social groups. |
Creaba grupos culturales, de danza, de música. | I put together cultural, dance, and music groups. |
Las marcas están aprendiendo también a no desatender los distintos grupos culturales y de lenguas dentro de sus mercados existentes. | Brands are also learning not to neglect different cultural and language groups within their existing markets. |
Los miembros de grupos culturales y sociales diversos, participan totalmente en todos los aspectos del trabajo de nuestra organización. | Members of diverse cultural and social groups are full participants in all aspects of our organization's work. |
Si la congregación incluye múltiples grupos culturales / lingüísticas, esto podría ser indicado con porcentajes aproximados, por ejemplo, 85% de Anglo, 15% hispanos. | If the congregation includes multiple cultural/language groups, this could be indicated with approximate percentages, e.g. 85% Anglo, 15% Hispanic. |
ParqueArte se apoya en Abierto Corp., una compañía dedicada a proveer soluciones para la Responsabilidad Social Corporativa, conectando con grupos culturales y artísticos. | ParqueArte gets support from Abierto Corp., a company dedicated to providing solutions for Corporate Social Responsibility, connecting with cultural and artistic groups. |
Durante la grabación diferentes grupos culturales y deportivos mostraban su complicidad con la iniciativa protagonizando vistosas manifestaciones y atractivas performances. | Throughout the video, different cultural and sports groups show their complicity with the initiative, with very visual demonstrations and fashionable performances. |
En este lugar, durante siglos, los búlgaros de Sofía pertenecientes a diferentes grupos culturales y religiosos se concentraban para reunirse y discutir. | For many centuries, the Bulgarians of Sofia belonging to different cultural and religious groups gathered in this place for meetings and discussions. |
