Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Festival de las grullas de Extremadura. Navalvillar de Pela.
Festival of the cranes in Extremadura. Navalvillar de Pela.
Las grullas vuelan hacia las aguas de las llanuras de Adjara.
The cranes fly to the waters of the Adjaran lowlands.
La historia de Sadako y las mil grullas.
The story of Sadako and the Thousand Cranes.
-¿Por qué todas las grullas de papel en tu casa? .
Why all the paper cranes in you place?
Sus grabados realzan las formas de grullas doradas surcando el cielo.
The engravings highlight the forms of golden cranes in flight.
El conjunto representa a dos grullas en bronce fundido, con excelentes detalles y terminación.
The whole represents two cranes in cast bronze, with excellent details and completion.
Intento hacer un millón de grullas.
Trying to make a million of them.
Aún menos estudiado es el paso de grullas, flamencos, espátulas, limícolas y aves marinas.
Even less studied is the crossing of cranes, flamingoes, spoonbills, and waders.
¿Y cuántas grullas de papel has hecho tú?
So how many paper cuts do you have?
Pequeñas grullas, una tras otra, se montan en una cuerda y en línea.
Little cranes, one after one are threaded on a string and into line.
Palabra del día
la lápida