If the gruel is very thick - dilute with boiled water. | Si la papilla es muy espesa, diluya con agua hervida. |
Then carefully grind - you should have a kind of gruel. | Luego cuidadosamente moler - usted debe tener una especie de gachas. |
Here's a bit of gruel, sock with meat. | Aquí hay un poco de gachas, morcilla con carne. |
In this case, it is possible to replace the ordinary gruel with butter. | En este caso, es posible reemplazar la papilla ordinaria con mantequilla. |
Or grind it into a gruel and put on a wound. | O molerlo en una papilla y poner una herida. |
This is the best tasting street gruel I've ever had. | Este es el más sabroso atole callejero que he probado. |
The sacred tremor should not become the daily gruel. | El temblor sagrado no debe convertirse en los atoles de diarios. |
Both in Andalusia and in Extremadura there are several types of sweet gruel. | Tanto en Andalucía como Extremadura existen varios tipos de gachas dulces. |
Why did you let me steal the gruel, then? | Entonces, ¿por qué me dejaste que te robara las gachas? |
I sat in the dark with the lights off and ate gruel. | Me senté en la oscuridad con las luces apagadas, comiendo gachas. |
