Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Catalin Grosu, Director–Foreign Affairs and Protocol, Bucharest City Hall, Romania (Statement)
Catalin Grosu, Director – Relaciones Exteriores y Protocolo, Alcaldía de Bucarest, Rumania (Declaración)
The case of citizen Grosu is another example of the illegal use of force by the police.
El caso del ciudadano Grosu es otro ejemplo del uso ilegal de la fuerza por parte de la policía.
Ms. Grosu (Romania) said that a previous national census had established that the Roma population was 1.5 million.
Grosu (Rumania) dice que de conformidad con el último censo nacional la población romaní está integrada por 1,5 millones de personas.
Ms. Grosu (Romania) said that the programme to ensure that all Roma citizens obtained proper identification and civil status papers would be launched in that summer.
Grosu (Rumania) dice que el programa para asegurar que todos los ciudadanos romaníes obtengan los correspondientes documentos de identificación y estado civil se iniciará en el verano. El Sr.
Professor Grosu (shown in the photo at the Inventor's Convention in Geneva) is looking for a partner to develop a commercial use for his invention.
El profesor Grosu (aquí en la foto en la Feria de Invenciones de Ginebrahier) continúa con la búsqueda de socios para la explotación comercial de su invento.
Ms. Grosu (Romania) said that community development programmes were being organized to raise awareness of Roma culture and to encourage better relations between the police and Roma communities.
Grosu (Rumania) dice que se están organizando programas en el ámbito de la comunidad para mejorar la concienciación con respecto a la cultura romaní y fomentar mejores relaciones entre la policía y las comunidades romaníes.
Professor Grosu (shown in the photo at the Inventor's Convention in Geneva) is looking for a partner to develop a commercial use for his invention.
El profesor Grosu (aquí en la foto en la Feria de Invenciones de Ginebra) continúa con la búsqueda de socios para la explotación comercial de su invento.
Palabra del día
asustado