The RPI study revealed Trader Joe's was again the top-rated grocery retailer. | El estudio RPI reveló que Trader Joe's es nuevamente el minorista de comestibles mejor calificado. |
The company is part of Ahold Delhaize, an international grocery retailer based in Zaandam, Netherlands. | La compañía es parte de Ahold Delhaize, un retailer de alimentación internacional basado en Zaadam, Países Bajos. |
Mi Pueblo, established in 1991, is Northern California's leading Hispanic grocery retailer. | Mi Pueblo, fundado en 1991, es el minorista de comestibles hispano líder en el norte de California. |
The world's number-two grocery retailer - Carrefour - opened its first Russian hypermarket in June 2009. | El minorista de comestibles número dos del mundo — Carrefour— abrió su primer hipermercado ruso en junio de 2009. |
With around 1,300 stores and a market share of around 36%, ICA Sweden is the leading grocery retailer in the country. | Con alrededor de 1.300 tiendas y una cuota de mercado cercana al 36%, ICA Suecia es el retailer de alimentación líder en el país. |
Before taking this role, Eardley said he had been a grocery retailer for 40 years and was with HEB in Texas. | Antes de asumir este papel, Eardley dijo que trabajó como minorista de comestibles durante 40 años y con la cadena de supermercados H-E-B en Texas. |
The company today announced it will open a natural gas station to fuel heavy-duty vehicles for Giant/Martin's, the large grocery retailer. | La compañía anunció hoy que abrirá una nueva estación para abastecer a camiones de la empresa Giant/Martin's, una de las grandes cadenas de supermercados. |
Dematic solutions empower distribution centers to quickly and efficiently process orders for every type of grocery retailer, from mega supermarkets to local convenience stores. | Las soluciones de Dematic les permiten a los centros de distribución procesar pedidos de manera rápida y eficiente para cada tipo de minorista de despensa, desde megasupermercados hasta almacenes locales. |
Dematic solutions empower distribution centres to quickly and efficiently process orders for every type of grocery retailer, from mega supermarkets to local convenience stores. | Las soluciones de Dematic les permiten a los centros de distribución procesar pedidos de manera rápida y eficiente para cada tipo de minorista de despensa, desde megasupermercados hasta almacenes locales. |
For two years in a row Trader Joe's have earned the top spot because the grocery retailer understands customer needs and is excellent at what matters most to win their preference. | Durante dos años consecutivos, Trader Joe's se ha ganado el primer puesto porque entiende las necesidades de los clientes y es excelente en lo que más importa para ganar sus preferencias. |
