Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Tunguska (sa-19 Grison por clasificación de la OTAN) | Tunguska (sa-19 Grison by NATO classification) |
Trabajando instintivamente, Andreas Caminada, nacido en Grison, juega con las texturas y los sentidos sin modificar la percepción del sabor inicial de los ingredientes que usa. | Working instinctively, Grison-born Andreas Caminada plays with textures and the senses without ever modifying the perception of the initial taste of the ingredients he uses. |
Los catorce especies de carnívoros son mapaches Coati, Kinkajou, Olingo, mofetas, Grison, Tayra y cinco especies de felinos (jaguar, ocelote, tigrillo, jaguarundi y el puma). | The fourteen species of Carnivores include Raccoons, Coati, Kinkajou, Olingo, Skunks, Grison, Tayra and five species of cats (Jaguar, Ocelot, Margay, Jaguarundi and Puma). |
El ingeniero Alexandre Grison y el arquitecto diseñador Gad Benarroch desde el año 2004 que estaban con la idea creativa de crear la Bed Up (cama arriba) y finalmente este año las han patentado. | The engineer Alexandre Grison and architect designer Gad Benarroch since 2004 they had the idea of create the Bed Up (bed upstairs) and finally they have patented it this year. |
Comenta Alexandre Grison, se trata de un sistema inteligente de contrapesos que no requiere la presencia de una pared de soporte para sostener la cama, pareciendo que ésta flota en el aire. | Alexandre Grison said that it is an intelligent system of checks that do not require the presence of a supporting wall for supporting the bed, looking like as this bed floats in the air. |
Hace cien años partieron hacia el Congo los primeros misioneros de vuestro Instituto, guiados por el padre Gabriele Grison, que vivió entre las poblaciones de la región de Kisangani, llegando a ser su vicario apostólico. | One hundred years ago the first missionaries of your institute set out for the Congo, led by Fr Gabriel Grison, who spent his life among the peoples in the region of Kisangani, of which he became Vicar Apostolic. |
Gracias a una síntesis moderna de la longitud de la vaina legendaria de 68 mm de RWS y del tradicional diámetro del proyectil grisón de 10,3 mm, hemos conseguido redefinir por completo los cartuchos Magnum. | We have completely redefined the magnum cartridge through a modern synthesis of the legendary RWS 68 case length and the traditional 10.3 mm bullet diameter. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!