Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Límite de un Paquete de Gripo por cada producto calificante adquirido. | Limit one GRIP Bundle per each qualifying product purchased. |
Víctor Gripo, investigó los procesos de transformación energética acudiendo a recursos técnicos muy simples. | Victor Gripo researched the processes of energy transformation using very simple technical resources. |
De los 347 hombres que fueron vacunados de la tripulación, 333 contrajeron la gripo H1N1 DE LA VACUNA. | Of the 347 man crew that were vaccinated, 333 contracted the H1N1 flu FROM THE VACCINE. |
Además un gripo de gente se reunió en Ecuador TV para protestar por la orden del gobierno, dijo el CPJ. | A group of people also gathered at Ecuador TV to protest the government's order, said CPJ. |
Correcto Si muy a menudo presentes en los eventos sociales con el mismo gripo de amigos, cambia de conductores. | Correct If you regularly go to social events with the same group of friends, rotate drivers. |
Incorrecto Si muy a menudo presentes en los eventos sociales con el mismo gripo de amigos, cambia de conductores. | Incorrect If you regularly go to social events with the same group of friends, rotate drivers. |
Correct Si muy a menudo presentes en los eventos sociales con el mismo gripo de amigos, cambia de conductores. | Correct If you regularly go to social events with the same group of friends, rotate drivers. |
Incorrect Si muy a menudo presentes en los eventos sociales con el mismo gripo de amigos, cambia de conductores. | Incorrect If you regularly go to social events with the same group of friends, rotate drivers. |
El Copresidente Sørensen sugirió, y los delegados acordaron, que la cuestión del reabastecimiento continué siendo tratada en el gripo de contacto copresidido por Laura Berón (Argentina) y Jozef Buys (Bélgica). | Co-Chair Sørensen suggested, and delegates agreed, that the issue of replenishment be continued in a contact group co-chaired by Laura Berón (Argentina) and Jozef Buys (Belgium). |
Aunque convergen en determinados aspectos, sus puntos de vista políticos se alejan bastante de los que defiende mi Gripo, y en algunos casos difieren mucho, por ejemplo por lo que respecta al proyecto de Tratado constitucional. | Although they are close in certain areas, your political views do not coincide a great deal with those promoted by my group, and on some issues they are far apart, a case in point being the draft Constitutional Treaty. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!