Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
D-49213: It's making some sort of grinding noise now. | D-49213: Está haciendo una especie de chirrido ahora. |
Generally you will hear a whining or grinding noise from the rear of your Freelander, particularly under acceleration. | Generalmente se oye un ruido de chirrido o pulido de la parte posterior de su Freelander, particularmente bajo aceleración. |
If you wait until you hear a loud grinding noise and your car doesn't stop very well, you've probably ruined your rotors. | Si espera hasta escuchar un chirrido fuerte y su automóvil no se detiene demasiado bien, probablemente ha arruinado sus rotores. |
The splint is only a palliative solution for bruxism, avoiding direct tooth contact, taking the pressure off the teeth and gums, absorbing the force of the clenching and eliminating the grinding noise. | El plano de relajación es solo una solución paliativa para el bruxismo, evitando el contacto directo entre las piezas dentarias, disminuyendo la presión en sus dientes y encías, absorbiendo la fuerza al morder y eliminando también el ruido que se produce al rechinar. |
I knew it was time for a new laptop when my old one started to make a grinding noise every time I turned it on. | Supe que era hora de cambiar la notebook cuando la vieja comenzó a hacer un chirrido cada vez que la encendía. |
You can feel the tension and pressure in the stopping-starting grinding noise of the machines. | Siento la tensión, la presión que acompañan al ritmo y ruido de las máquinas. |
Z9-4''s mic picks up muffled cries and a low grinding noise, like chewing. | El micrófono de Z9-4 capta llanto amortiguado y un leve sonido de trituración, similar a la masticación. |
A grinding noise may be heard and bronze or aluminium brass may be found. | Se puede oír un ruido de rozamiento y se puede encontrar virutas de bronce o de aluminio. |
The grinding noise may be caused by the brake attachment hardware moving / shifting out of position. | El ruido moliendo puede ser causado por el dispositivo fijador de los forros moviendo de su posición. |
In the Most Basic Approach, the bruxer is alerted by someone else when the tooth grinding noise occurs during sleep. | En la Propuesta Más Elemental, el bruxómano es alertado por otra persona cada vez que produce ruido al bruxar durante el sueño. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
