Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You'll have to grin and bear it a bit longer.
Tendrás que aguantarte un poquito más.
Grin and bear it, like I usually do.
Aguantarme, como de costumbre.
And all we can do is grin and bear it.
Y todo lo que podemos hacer es sonreír y soportarlo.
We'll just have to grin and bear it, I suppose.
Bueno, supongo que tendremos que sonreír y soportarlo, supongo.
You don't have to grin and bear it!
¡No tienes que hacer muecas y llevártelo!
Guess I'll just have to grin and bear it for a little while longer.
Supongo que tendré que sonreír y soportarlo por un rato más.
Well, I guess they'll just have to grin and bear it.
Bueno, supongo que no les queda otra que aceptarlo.
If I get stung, I'll just grin and bear it.
Si me pican, aguantaré con una sonrisa.
Guess I'll just have to grin and bear it for a little while longer.
Supongo que tendré que sonreír y tener un poco más de tiempo.
Do you just grin and bear it?
¿Solo sonríes y te aguantas?
Palabra del día
crecer muy bien