Vince me da grima, pero es un buen cliente. | Vince gives me the skeeves, but he's a playing client. |
El chirrido de la puerta me da grima. | The squeaking of the door gets on my nerves. |
Como es mi jefe, no quiero salir y que me dé grima. | Since he's my boss, I don't want to go out with him and get the ick. |
Cuando uno la acaricia, sigue agitándose y parece llena de vida, lo que da un poco de grima. | When stroked, it keeps moving and seems to be full of life, which is a little disconcerting. |
Sin dudas, hay mucho más dinero ingresando al país, pero las calles están de grima, el alumbrado público es nulo, las tiendas continúan desabastecidas y la población está averiada. | Clearly, there is a lot of money coming into the country yet the streets are disgusting, street lamps are non-existent, stores go unstocked and people are broken. |
El chirrido de un tenedor contra un plato me da grima. | The scratch of a fork against a plate sets my teeth on edge. |
Pixelshock's Tower Defence II ¿Puede derrotar a la Grima avance? | Pixelshock's Tower Defence II Can you defeat the advancing creeps? |
En el Grima de 1970 abrió galerías en Nueva York, Sydney y Tokio. | In the 1970's Grima opened galleries in New York, Sydney and Tokyo. |
Coordinación Grima Cintas, Pere Doctor Ingeniero Industrial. | Academic coordination Grima Cintas, Pere Doctorate degree in Industrial Engineering. |
Juan Grima Cervantes. Historiador y editor. | John Grima Cervantes. Historian and editor. |
