Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
A algunos hombres no les gusta trabajar con su grillete.
Some men don't like to work with the ball-and-chain.
Quiero decir, el grillete era mío, ni siquiera era tuyo.
I mean, the shackle was mine, it wasn't even yours.
Cuerpo de latón cromado, equipado con grillete de acero inoxidable.
Chromed brass body, fitted with stainless steel shackle.
Hecho de espejo de acero inoxidable pulido; ojo equipado con giro grillete.
Made of mirror polished stainless steel; eye fitted with swivelling shackle.
Es un grillete de diamantes, y hace difícil respirar.
It's a diamond noose, and it's getting harder to breathe.
¿Se puede quitar la bobina de un grillete de carga?
Can the bobbin from a load shackle be removed?
El grillete de Remati, ese es el objetivo real.
The Remati shackle, that was the real target.
Bueno, tenía ese grillete en mi pierna.
Well, I had this shackle on my leg.
Para empezar, la religión es un grillete ideológico.
To begin with, religion is an ideological chain.
Completamente de acero inoxidable (cuerpo, grillete, manantiales).
Completely made of stainless steel (body, shackle, springs).
Palabra del día
el hombre lobo