He shook Unasagi, keeping the grievously wounded samurai conscious. | Agitó a Unasagi, manteniendo al pavorosamente herido samurai consciente. |
In the postwar years the local government deceived us grievously. | En la postguerra, el gobierno del lugar nos engañó dolorosamente. |
In the supermundane spheres the spirit grievously atones for its earthly doings. | En las esferas supramundanas, el espíritu expía penosamente sus acciones terrenales. |
Yes - because I fully acknowledged that I had sinned grievously. | Sí - porque yo reconocí completamente de que había pecado cruelmente. |
In any armed conflict, the most grievously harmed victims are women. | En cualquier conflicto armado, las víctimas que resultan más perjudicadas son las mujeres. |
Moreover, the traditions themselves grievously differ, and their obscurities are manifold. | Además, las propias tradiciones difieren enormemente y son muchas sus vaguedades. |
The body has been grievously hurt. | El cuerpo ha sido gravemente herido. |
If we do this we commit idolatry, and we sin grievously. | Si lo hagamos, cometemos adulterio, y pecamos gravemente. |
The countryside will be most grievously troubled. | El campo será la mayoría del gravemente molestado. |
This can give us hope when we have grievously soiled our external coverings. | Esto puede darnos la esperanza cuando nos han manchado gravemente nuestra revestimientos exteriores. |
