Botella de vino marqués de griñón Rioja tempranillo, lata rilletes de Canard, crackers de aceite de oliva y queso y paté de alcachofas. | Marquis Wine Bottle Rioja tempranillo wimple, can rilletes de Canard, olive oil crackers and cheese and artichoke pate. |
Está situado en Griñón, a 20 minutos en coche de Madrid tomando la cercana autopista A42. | It is situated in Griñón, a 20-minute drive from Madrid via the nearby A42 Motorway. |
La refinada Tamara Falcó es la única hija de Isabel Preysler y el marqués de Griñón, Carlos Falcó. | The refined Tamara Falcó is Isabel Preysler's and the Griñon marquis' unique daughter. |
La refinada Tamara Falcó es la única hija de Isabel Preysler y el marqués de Griñón, Carlos Falcó. | Sports People The refined Tamara Falcó is Isabel Preysler's and the Griñon marquis' unique daughter. |
Comenzamos nuestra ruta por las Thermas de Griñón, espacio impresionante con una oferta muy completa de tratamientos y circuitos. | We start our route through the Thermas de Griñón, breathtaking space, with a complete offer of treatments and circuits. |
Griñón Somos especialistas en la producción técnica de eventos corporativos con más de 20 años de experiencia en el sector. | Innomedia Eventos Griñón We specialize in technical corporate event production with over 20 years of experience in the business. |
Analizaremos la viabilidad de retomar la construcción de la línea ferroviaria, con la incorporación de estaciones en Arroyomolinos y Griñón. | We will examine the viability of resuming the construction of the railway line, with the addition of stations in Arroyomolinos and Griñón. |
Hostal Hospedaje Donanros, inaugurado en 2008, está ubicado en Griñón, con excelente comunicación con el centro de Madrid y a tan solo 35 minutos de Toledo. | Hospedaje Donanros Guesthouse, inaugurated in 2008, is located in Griñon. It offers good connections with the centre of Madrid and it is 35 minutes away from Toledo. |
Las vides son cultivadas en los suelos arcilloso-calizos del Dominio de Valdepusa (Malpica del Tajo, Toledo), propiedad de la familia del Marqués de Griñón desde 1292. | The vines are grown in clayey-calcareous soils in the property Dominio de Valdepusa (in Toledo) which belongs to the family of the Marquis of Griñon since 1292. |
Dominio de Valdepusa Cabernet Sauvignon es un vino tinto elaborado por la bodega Marqués de Griñón en el Pago Dominio de Valdepusa, que desde 2002 es la primera D.O. de Pago española. | Dominio de Valdepusa Cabernet Sauvignon is a red wine produced by the Marqués de Griñón wineryin Valdepusa, which became the first 'Denomination of Spanish countryside' in 2002. |
