- Español a inglés
gremial
- Diccionario
gremial, el gremial, la gremial
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (sindical) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. union
El líder gremial anunció que realizarían una protesta el día de mañana.The union leader announced that they would be holding a protest tomorrow.
b. guild
El tercer gremial más grande del país, The San Diego Brewers Guild, cuenta con 103 miembros cerveceros.The third-largest guild in the country, The San Diego Brewers Guild, has 103 brewer members.
c. trade-union (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
La influencia corporativa en Washington D.C. ha llevado a reformas gremiales que han debilitado los derechos de los trabajadores.Corporate influence in DC has lead to trade-union reforms that have weakened workers' rights.
d. labor-union (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Fundada el 17 de abril de 1952, la Central de Trabajadores de Bolivia es la principal confederación gremial del país.Founded on April 17, 1952, the Bolivian Workers Central is the main labor-union confederation in the country.
a. professional
Por ley, una asociación gremial en Chile debe contar con por lo menos 25 personas naturales.By law, a professional association in Chile must have a minimum of 25 individuals.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
3. (religioso)
a. gremial
Esta pintura del siglo XIV muestra un obispo sentado con un gremial sobre las rodillas.This 14th century painting shows a bishop sitting with a gremial over his knees.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce gremial usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
