Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Do you have a green thumb and a nose for business? | ¿Tienes habilidad para la jardinería y olfato para los negocios? |
Not often, as you can see.I don't have much of a green thumb. | No tan a menudo, como puede ver. No tengo mano de jardinera. |
According to my daughter, I have whatever the opposite of a green thumb is. | Según dice mi hija, soy un desastre cuidando de las plantas. |
I haven't got the green thumb. | No tengo buena mano para la jardinería. |
I don't have much of a green thumb, so I hope that you do. | No me sale muy bien eso de la jardinería pero espero que a ti sí. |
Yeah, but I'm having trouble, and you're the only one I know with a green thumb. | Sí, pero estoy teniendo problemas y tu eres la única persona que conozco que entiende de plantas. |
Especially if you do not have a green thumb, this growing method can be tedious and involve a lot of moving parts. | Sobre todo si no tienes mano para la jardinería, este método de cultivo puede resultar tedioso y suponer mucho movimiento. |
While some people may naturally have a green thumb, true mastery of cannabis growing comes through research and knowledge. | Mientras que a algunas personas se les da muy bien la jardinería, el verdadero dominio del cultivo de cannabis se obtiene a través de la investigación y el conocimiento. |
A person is said to have a green thumb when he or she instinctively knows what plants need to thrive with healthy growth, full blossoms and a bountiful harvest. | Se dice que una persona es buena en jardinería cuando sabe instintivamente que necesitan las plantas para un crecimiento sano, que florezcan y tener una cosecha abundante. |
If you have a balcony, all you need is a little imagination and patience, and a bit of a green thumb and you too can have a pocket garden worth bragging about. | Si usted tiene un balcón, toda lo que usted necesita es una poca imaginación y paciencia, y un poco un pulgar y usted verdes también pueden tener un jardín del bolsillo digno de la jactancia alrededor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
