Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Before starting work, Reynaldo the manager gives all of us green t-shirts with his company's logo, which is legal even if its owner isn't. | Antes de empezar el trabajo, Reynaldo el gerente nos reparte camisetas verdes con el logo de su empresa, que sí es legal aunque su dueño no lo sea. |
Play tally games, of course—counting up all the gray cars or green T-shirts they see. | Realizar juegos de conteo, por supuesto — contando todos los coches grises o las camisetas verdes que ven. |
(Some Members on the right, who were wearing green T-shirts, stood up to display banners and posters calling for respect for the 'no' vote in Ireland. | (Algunos Diputados de la derecha, con camisetas verdes, exhiben pancartas y carteles solicitando respeto hacia el voto negativo de Irlanda. |
Mr President, allow yourself to think: if the Irish had voted 'yes', does anyone here believe that our green T-shirts would have had the text 'Respect the Irish vote'? | Señor Presidente, deténgase a pensar sobre lo siguiente: si los irlandeses hubieran votado "sí", ¿alguien cree aquí que las camisetas verdes llevarían el texto "Respeto al voto irlandés"? |
This means that if I have to conduct an election campaign in my country and need some green T-shirts, and they supply me with red T-shirts, then while I may well be able to dispose of them to the socialists, I actually wanted green ones. | Esto significaría por tanto que si tengo que hacer una campaña en mi país para las elecciones y necesito camisetas verdes, y me entregan camisetas rojas, podría vendérselas a los socialistas, pero yo lo que quería era tener camisetas verdes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
