Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Is these hungry, greedy people who are befooling you.
Es esta gente ávida y avariciosa que os está engañando.
She, however, had only said that to keep away greedy people, for there was honey in it.
Sin embargo, lo dijo solo para ahuyentar a los glotones, pues lo que había en el cacharro era miel.
Finally, for greedy people, discover Paris through a Seine lunch cruise or a dinner within the famous Eiffel Tower restaurant.
Para los entusiastas de dulces, descubre París durante un almuerzo crucero en el Sena o en un restaurante de la Torre Eiffel.
Ambitious and greedy people are reluctant to share or distribute resources, they have severe apprehension in the face of personal economic loss, so they tend to accumulate more and more possessions.
Las personas ambiciosas y codiciosas son reticentes a compartir o a distribuir los recursos, tienen aprehensiones severas frente a pérdidas económicas personales, por lo que tienden a acumular más y más bienes.
But then we must ask whether capitalism makes people greedy or do we already have greedy people who use the economic freedom of the capitalistic system to achieve their ends?
Pero entonces debemos preguntarnos, si es el capitalismo lo que hace a la gente codiciosa, o si hay gente ya codiciosa que usa la libertad económica del sistema capitalista para lograr sus fines.
But it also functions adequately with selfish and greedy people.
Pero también funciona inadecuadamente con gente codiciosa y egoísta.
Such is the fate of all greedy people.
Tal es la suerte de la gente codiciosa.
Not to mention, there are lots of greedy people like me out there.
Sin mencionar, que hay mucha gente avariciosa como yo ahí fuera.
I don't want to send her to the house of greedy people.
No quiero enviar a su casa a las personas tan codiciosas.
Think of the cost of greedy people with lawsuit-happy lawyers that add to our debt.
Piense del costo de gente avara con abogados felices demandando, lo cual se agrega a nuestra deuda.
Palabra del día
dibujar