Great-grandfathers | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

In this that more grandparents and great-grandfathers say I agree.	En esto que dicen más abuelos y bisabuelos yo estoy de acuerdo.
Generation No. 7 is the great-grandfathers of our great grandfathers.	Generación no 7 es bisabuelos de nuestros abuelos.
Are they less Puerto Rican than those whose great-grandfathers come from Valencia or Madrid?	¿Son menos puertorriqueños que aquellos cuyos abuelos vinieron desde Valencia o Madrid?.
I talked with one of our great-grandfathers who says he's 140 years old.	Platiqué con uno de nuestros bisabuelos que, él dice, que tiene 140 años.
Which of you grandfathers, great-grandfathers, and maybe other relatives fought on the battlefields?	¿Cuál de tus abuelos, bisabuelos y quizás otros parientes lucharon en los campos de batalla?
Your great-grandmothers and great-grandfathers were then quitestill young, perhaps, only graduated from school, and someone, maybe, still studied.	Sus bisabuelas y bisabuelos eran entonces bastantetodavía joven, tal vez, solo se graduó de la escuela, y alguien, tal vez, todavía estudió.
At the same time, both of them try to follow the traditions and perform the rites that have come to us from grandfathers and great-grandfathers.	Al mismo tiempo, ambos intentan seguir las tradiciones y realizan los ritos que nos llegan de abuelos y bisabuelos.
Our grandfathers and great-grandfathers, great-grandmothers and grandmothers tell us that the patrón is the owner of the plantation,of many plantations, many haciendas.	Entonces, dicen nuestros abuelos, bisabuelos, bisabuelas y abuelas: el patrón es el dueño de las fincas, muchas fincas, muchas haciendas.
In the cities, our great-grandfathers and great-grandmothers tell us, they weren't allowed to go sell the little they had.	En las ciudades –nos cuentan– no permiten de que van a ir a vender lo poco de lo que tienen nuestros bisabuelos, nuestras bisabuelas.
Original ground cellars, while most of the modern reconstruction overlayed, demonstration winery at the time of our great-grandfathers However cellar number 126.	Bodegas originales de tierra, mientras que la mayor parte de la reconstrucción moderna superpuesto, bodega de demostración en el momento de nuestros bisabuelos Sin embargo bodega número 126.