Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For closes gears, rolling and friction beatings, joints or chains if grease lubrication is provided for. | Para engranajes cerrados, rodamientos y cojinetes de fricción, articulaciones o cadenas, si se ha previsto un engrase. |
Solid grease lubrication additives such as graphite, molybdenum disulphide (as dry lubrication or dispersed in oil) are prohibited. | No se admiten aditivos de lubricantes sólidos como, por ejemplo, grafito, disulfuro de molibdeno, etc. (como lubricación seca o dispersado en aceite). |
Proper grease lubrication on working surfaces can significantly extend component life and help lower maintenance cost. | La lubricación apropiada de las superficies de trabajo puede aumentar significativamente la vida útil de los componentes y ayuda a disminuir los costos de mantenimiento. |
Grease lubrication of plain and rolling bearings at high temperatures, e.g. | Engrase de cojinetes de cojinetes de fricción y rodamientos con altas temperaturas, p.ej. |
Grease lubrication of plain and rolling bearings at high temperatures and high loads, e.g. | Engrase de cojinetes de cojinetes de fricción y rodamientos altas temperaturas y altas cargas, p.ej. |
Grease lubrication of plain and rolling bearings in high-temperature range, where a mineral oil based grease cannot be used, e.g. | Engrase de cojinetes de fricción y rodamientos en el rango de alta temperatura, donde las grasas a base de aceite mineral ya no se pueden usar, p.ej. |
Run-in lubricant in combination with oil or grease lubrication. | Lubricante de puesta en marcha en combinación con lubricación por aceites o grasas. |
The grease lubrication points all converge at a central point and are easily accessible outside the machine panelling. | Los puntos de engrase se han reunido en un punto central y están dispuestos de forma fácilmente accesible fuera del revestimiento de la máquina. |
Decision criteria for grease or oil lubrication Grease lubrication is used at approximately 90% of all rolling bearings. | Criterios de decisión para el engrase o la lubricación con aceite El engrase se aplica para aprox. el 90 % de todos los rodamientos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
