Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
At least Daddy wrote a song she can gravy train.
Al menos, el papá escribió una canción que ella puede usar.
I'm the sunshine man, the driver of the gravy train.
Soy el hombre rayo de sol, el conductor del tren del chollo.
But the gravy train ended with the 1969 revolution led by Moammar Gadhafi.
Pero el despojo terminó con la revolución de 1969 liderada por Muamar Gadafi.
That's right, Hank, your gravy train has come in.
Así es, Hank, ha llegado tu tren.
People who say that this institution is just a 'gravy train' are wrong.
La gente que afirma que esta institución es un «chollo» está equivocada.
This is a gravy train, people.
Esto es una ganga, gente.
That's right, Hank, your gravy train has come in.
Así es, Hank, ha llegado su oportunidad.
It's a gravy train, it's a easy street.
Es un chollo, una vía fácil.
Why get off the gravy train, right?
¿Por qué bajarse del tren de la salsa? ¿No?
It's a gravy train, it's a easy street.
Es un chollo, una vía fácil.
Palabra del día
oculto