Gravando | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Parte A - Operaciones que los Estados miembros pueden seguir gravando	Part A — Transactions which Member States may continue to tax
Operaciones que los Estados miembros pueden seguir gravando	Transactions which Member States may continue to tax
Porque estamos gravando continuamente el factor trabajo.	Because we constantly penalize the labour factor.
En especial, se sigue gravando en exceso la actividad laboral, lo que frena su dinamismo.	In particular, labour activity is still over-taxed, which dampens its dynamism.
Pero, ¿Cuánto realmente están gravando esto en su corazón-	But how much are you really engraving it on your heart-
El imperio de Sumatran de Srivijaya prosperó interceptando y gravando las naves en sus aguas territoriales.	The Sumatran empire of Srivijaya prospered by intercepting and taxing ships in its territorial waters.
Se propone como un impuesto de tipo directo gravando el ingreso con una tasa uniforme.	It is proposed as a direct tax applying a uniform rate to income.
Las bolsas de plástico se están prohibiendo o gravando con tasas en todo el mundo.	Across the world, plastic bags are being banned or being charged for.
Esa carga financiera tuvo que ser cubierta gravando los negocios existentes que desalentaron su operación y desarrollo.	That financial burden had to be covered by taxing the existing businesses which discouraged their operation and development.
Estos proyectos hicieron mella en su tesorería, y lo compensó gravando fuertemente a los ciudadanos.	These projects put a large dent in his treasury, which he made up for by heavily taxing the citizens.