Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Compaines se gravan en tres diferentes niveles, federal, cantonal y communial.
Compaines are taxed at three different levels; federal, cantonal and communial.
Residentes se gravan en Finlandia sobre su renta mundial.
Resident individuals are taxed in Finland on their worldwide income.
Si hay más de un dueño, las LLC se gravan como sociedades.
If there is more than one owner, LLCs are taxed like partnerships.
Las ganancias se gravan a otros ingresos del propietario.
Profits are taxed at the owner's other income.
Allí hay cosas que gravan la fuerza del espíritu de un hombre.
There are things there that tax the strength of a man's spirit.
Se han eliminado los impuestos que gravan ordenadores, tabletas y teléfonos inteligentes.
Taxes on computers, tablets and smartphones have been scrapped.
Él escribió dos veces a la semana y se gravan su fuerza hasta el límite.
He wrote twice a week and it taxed his strength to the limit.
Las parejas casadas se gravan por separado.
Married couples are taxed separately.
La CEPAL y la CESPAP indican que las pensiones no se gravan en sus países anfitriones.
ECLAC and ESCAP indicate that pensions are not taxed in their host countries.
Los gobiernos simplemente gravan la comunidad y la comunidad de impuestos a sus miembros.
The governments simply taxed the community and the community taxed its members.
Palabra del día
la canela