Gravable | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Cuando alguien fallece, se van detrás de un patrimonio gravable.	When someone passes away, they leave behind a taxable estate.
Esto reduce su renta gravable y, por ende, sus impuestos.	This lowers your taxable income and therefore, your taxes.
Sin embargo, estos sustitutos no reducirá el tamaño de su patrimonio gravable.	However, these substitutes will not reduce the size of your taxable estate.
La venta de una vivienda podría constituir un ingreso gravable para usted.	The sale of a home may constitute taxable income to you.
Esto le permitirá retirar su ingreso gravable.	This will allow you to withdraw your taxable income.
De esa manera, el valor en efectivo continúa siendo no gravable.	That way, the cash value continues to avoid taxation.
A la vez, se consideraría el seguro médico un ingreso gravable.	At the same time, health insurance would be considered taxable income.
Estas cifras son expresadas por cada $100 dólares de valor gravable.	Rates are expressed per $100 of taxable value.
Luego puedes reinvertir el dinero en fondos de acciones en tu cuenta gravable.	Then you can reinvest the money in stock funds in your taxable account.
En el caso de los pasivos inexistentes, la base gravable es su costo fiscal.	In the case of nonexistent liabilities, the taxable base is its fiscal cost.