Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The US federal government has arranged for several grant programs for the impoverished ones.
El Gobierno federal estadounidense ha organizado varios programas de subvención para los más pobres.
And what of grant programs where monies are sent to the states for further distribution?
¿Y qué de los programas de subvenciones donde se envían fondos a los estados para mayor distribución?
There are nearly thousands of grant programs of various kinds offered by the government under a huge range of categories.
Hay casi miles de programas de subvención de diversos tipos, ofrecidos por el gobierno bajo una amplia gama de categorías.
It also creates a number of grant programs to increase the use of more energy efficient cars, buildings and appliances.
También crearía un número de programas de subsidios para aumentar el uso de vehículos, edificios y aparatos eficientes en energía.
To balance the budget, as a starting point SB 1 adjusts several grant programs within the Office of the Governor.
Para saldar el presupuesto, como punto de partida la SB 1 ajusta varios programas de subsidios de la Oficina del Gobernador.
This section includes resources about operating grant programs and covers their design, promotion, delivery, and evaluation.
Esta sección trata sobre los programas de subvenciones de operación. En ella se abordan, en particular, su concepción, su promoción, su prestación y su evaluación.
Subsidies and grants (10 resources) This section includes resources about operating grant programs and covers their design, promotion, delivery, and evaluation.
Subvenciones (10 recursos)Esta sección trata sobre los programas de subvenciones de operación. En ella se abordan, en particular, su concepción, su promoción, su prestación y su evaluación.
Non-profits looking to add some cushion to their core revenue streams should look at things like matching gifts, corporate grant programs and memorial programs.
Organizaciones sin fines de lucro que buscan añadir un poco de comodidad a sus corrientes principales de ingresos deben ver las cosas como regalos, programas corporativos de donaciones y programas conmemorativos.
And the law included a series of grant programs to help train more health professionals who would be needed to treat the millions of newly insured Americans.
Y la ley incluyó una serie de programas de becas para ayudar a capacitar a más profesionales de salud que serían necesarios para tratar a los millones de estadounidenses recién asegurados.
Most visiting researchers at Los Amigos are associated with universities in Peru or abroad, and many receive funding to visit the station through ACA's grant programs.
La mayoría de los investigadores visitantes a Los Amigos están asociados con universidades en Perú u otros países y muchos reciben financiamiento para visitar la estación a través de los programas de donaciones de la ACA.
Palabra del día
la broma