Granera | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los casos, ya en manos de la justicia, involucran a importantes empresas, entre las que se destaca la transnacional granera Nidera, de origen holandés.	The cases involve important companies, among them grain transnational corporation Nidera, from the Netherlands.
No todo ha sido negativo bajo el mando de Aminta Granera.	Not everything has been negative under Aminta Granera's command, however.
Granera y los nuevos subdirectores no tienen mucho tiempo que perder.	Granera and the new deputy directors don't have much time to lose.
Granera, la directora de la Policía Nacional, es la jefa de la fuerza.	Granera, the director of the National Police, is the head of the force.
La directora de la Policía, Aminta Granera, negó cualquier relación con el caso Fariñas.	Police Director Aminta Granera denied any connection between his retirement and Fariñas' case.
Según Granera, el dinero fue descubierto en escondites dentro de las camionetas durante una inspección fronteriza.	According to Granera, the money was discovered in hiding places inside the vans during a border inspection.
Granera tiene un prestigio nacional e internacional ganado a pulso y merecido.	She enjoys well-deserved national and international prestige.
Algunos culpan a la propia Aminta Granera y argumentan que ella no estaba preparada para asumir el mando principal.	Some blame Aminta Granera herself and argue that she wasn't qualified to assume the top command.
Para logar lo que logró, Ortega obtuvo la colaboración de la entonces Directora General. Aminta Granera le ayudó.	Ortega procured the collaboration of then-Director General Aminta Granera to achieve what he did.
Granera era conocedora de las capacidades ya fortalecidas y del crecimiento numérico que había experimentado la Policía Nacional.	Granera was obviously fully aware of the already strengthened capabilities and numerical growth of the National Police.