So, the last stop on our grand tour is your new room! | ¡La última parada de este recorrido es tu nueva habitación! |
Let me take you on a grand tour of our facilities. | Déjame darte un recorrido por nuestras instalaciones. |
Would you like to come on the grand tour? | ¿Le gustaría acompañarnos en el recorrido? |
I'll give you a grand tour if you like. | Te puedo dar un tour si gustas. |
Now who wants to go on the grand tour? | ¿Ahora quién quiere tomar un tour? |
Well, how about a grand tour? | Bueno, ¿qué tal un tour? |
Come on, I'll give you the grand tour. | Vamos, te voy a dar una vuelta. |
Just let me give you a grand tour, okay? | Dejame hacerte un recorrido, ¿Vale? |
Come on, let's give ourselves the grand tour. | Venga, vamos a darnos una vuelta. |
Hi. Just giving Claire the grand tour. | Hola, solo le daba un tour a Claire. |
