Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El gran sabio en todo esto era Fritz Lang. | The wise man in all that was Fritz Lang. |
Gracias, oh, gran sabio. | Thank you, oh, wise one. |
Tu padre es un gran sabio. | He's a wise man. |
Takashi empieza entonces a leer los Pensamientos de Pascal, gran sabio y pensador francés del siglo xvii. | Takashi then began reading the Pensées of Pascal, the great seventeenth-century French scientist and thinker. |
Este año, el inicio oficial del retiro de invierno de tres meses fue el día en el que se celebra la vida de Je Tsongkhapa, un gran sabio y practicante tibetano cuyas enseñanzas seguimos. | This year the official start of the three-month winter retreat was on the day celebrating the life of Je Tsongkhapa, a great Tibetan sage and practitioner whose teachings we follow. |
Y el gran sabio hebreo Moshe ben Maimon (Maimonides), que vivió 1500 años después que la profecía supuestamente había terminado, dijo que cualquier hombre tiene el potencial de ser profeta (no solamente los judíos). | And the great Hebrew sage Mosheh ben Maimon (Maimonides), who lived 1500 years after prophecy had supposedly ended, claimed that any man has the potential to become a prophet (not just Jews). |
Swami Isa es considerado como un maestro iluminado, un santo y un gran sabio védico capaz de dar una visión sin precedentes de los textos religiosos y científicos por igual, con un enfoque simple, racional y muchas veces humorístico. | Swami Isa is considered an enlightened master, a Saint and a great Vedic Sage able to give an unprecedented view of the religious and scientific texts alike, with a simple, rational and often humorous approach. |
Describí tres de sus vidas y cómo se volvió el gran sabio astronauta liberado que puede viajar a voluntad a cualquier lugar de cualquier planeta o universo, dentro o del mundo material o el mundo espiritual, para difundir las glorias de Krishna. | I described three of his lifetimes and how he became the great liberated sage astronaut who can travel anywhere at will to any planet or universe within either the material world or the spiritual world to spread the glories of Krishna. |
La maldición expiará mi acto malvado hacia un gran sabio. | The curse will expiate my sinful act towards a great sage. |
Le ofreció flores y frutas a aquel gran sabio. | She offered flowers and fruits to the great sage. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
