Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Judas tenía un gran deseo de escribir acerca de la común salvación.
He was in earnest to write about the common salvation.
Después, algunas personas aún tienen un gran deseo de posesiones y dinero.
Then, still some people have sense of possessions and money quite a lot.
Sin embrago, aún tenía un gran deseo por las cosas del mundo como un actor.
However, I still had greed for worldly things as an actor.
Desde ese momento en adelante, llegué a tener un gran deseo por sus mensajes.
From that time on, I came to long for his messages all the more.
Entonces comencé a pagar mis deudas y a tener gran deseo por las bendiciones espirituales.
I started to pay back the debt and came to long for spiritual blessings.
Este es el mismo impulso o gran deseo por tener existencia que induce al ser humano a encarnar.
This is the very same impulse, or thirst for existence that induces man to incarnate.
Una mejor estrategia: Haz hincapié en el gran deseo que tienes de pagar sus cuentas.
A better strategy: stress that you are, in fact, willing and desirous of paying your bills.
Realmente apreciamos su ayuda & usted y su familia una Navidad preciosa y un gran deseo 2013.
We really appreciate your help & wish you and your family a lovely Christmas and a great 2013.
Queridos jóvenes amigos, teníais un gran deseo de que el Papa participara en este acontecimiento tan importante para vosotros.
Dear young friends, you were longing to involve the Pope in this event that is so dear to your hearts.
Bernard Mahler fue un hombre extraordinariamente inquieto, ambicioso, resuelto, pero también colérico, grosero y con un gran deseo de sobresalir a cualquier precio.
Bernhard Mahler was extraordinarily enterprising, strong-willed, and ambitious, but he was also a fiery-tempered, rough man with a craving to excel at any price.
Palabra del día
casero