Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Yo adoro el mar. Y me terminó de convencer la grafología.
I love the sea and I'm quite an expert on handwriting.
Puedo conseguirte un experto en grafología, y un chaleco anti balas.
I can get you a handwriting expert. I can get you a bulletproof vest.
Hace cincuenta años, el análisis cualitativo de entrevistas biográficas, de pruebas proyectivas y sueños (incluso grafología) era ampliamente usado.
Fifty years ago, the qualitative analysis of biographical interviews, of projective tests and dreams (and even graphology) was widely used.
Expertos en grafología han declarado que el documento publicado por El País corresponde con la letra de Luis Bárcenas.
Graphology experts have declared that the handwriting in the documents published by El Pais corresponds to that of Luís Barcenas.
La oferta de servicios de espiritualidad se extiende con expertos sobre espiritismo, análisis de los sueños, meditación, grafología, Feng Shui, cábala y fenómenos paranormales.
There are also experts about spiritualism, dream analysis, meditation, graphology, Feng Shui, Kabbalah and paranormal phenomena.
Schlag dio conferencias sobre grafología y yoga en universidades de los Estados Unidos y en Zurich durante las décadas de 1930s y 1940.
Schlag lectured on Graphology and Yoga at Universities in the US and in Zuerich, in the 1930s and 1940s.
De este modo, Presencia encierra en su grafología una historia – como la de Inés -, tan amplia e intangible como matices tienen nuestros sentidos, confinada en un cuerpo de hierro.
In this way, Presence encloses in its graphology a story–like that of Inés–as wide and intangible as the nuances of our senses, confined in a body of iron.
De 1938 a 1941 Max Lüscher estudió también la grafología de Ludwig Klages utilizando su concepción teórica sobre la letra a fin de poder completar y afinar su propia teoría psicológica.
From 1938 to 1941, Max Lüscher also studied the graphological teachings of Ludwig Klages and enriched his own theory of personality or character by borrowing from that of Klages.
Además, parece ser ahora que la carta de la experta en grafología que se presentó adjunta a la observación del Gobierno del Togo también es falsa, al igual que las dos cartas atribuidas al Sr. Gilchrist Olympio.
Moreover, it now appears that the letter of the handwriting expert, attached to the comments of the Government of Togo, is a forgery, as are the two letters attributed to Mr. Gilchrist Olympio.
Otras actividades: Baile moderno y baile de salón, taller de sudokus, ajedrez, cocina, taller de memoria, control mental, el arte de sentirse bien, bridge, psicología y crecimiento personal, grafología, música, percusión, sonidos, música y memoria.
Other activities: ballroom and modern dance workshop, sudoku, chess, cooking workshop, memory, mind control, the art of feeling good, bridge, psychology and personal growth, graphology, music, percussion, sounds, music and memory.
Palabra del día
intercambiar