Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The 2015-16 national high school graduation rate now stands at 84.1 percent–an all-time high. | La tasa nacional de graduación de escuela secundaria 2015-16 se sitúa ahora en 84.1 por ciento – un récord histórico. |
One of the traditional measures of success of an education system is its completion or graduation rate. | Una de las medidas tradicionales del éxito de un sistema educativo es su tasa de terminación o de graduación. |
The MCPS graduation rate for the 2014-2015 school year was 89.4 percent, a slight decrease from the previous year. | La tasa de graduación de MCPS del ciclo escolar 2014–2015 fue 89.4 por ciento, una leve disminución desde el año anterior. |
America's Promise sought to support local efforts poised to impact high school completion and the national graduation rate. | America's Promise buscaba apoyar los esfuerzos locales que impacten la terminación de la escuela secundaria y la tasa nacional de graduación. |
For special education students, the graduation rate is 72.0 percent, up 4.5 points from 2013. | Entre los estudiantes de educación especial, la tasa de graduación es de 72 por ciento, un aumento de 4.5 puntos a partir de 2013. |
During that time, the national graduation rate has increased from 73 percent to its current all-time high of 84.1 percent. | Durante este tiempo, la tasa nacional de graduación ha aumentado de 73 por ciento a su actual máximo histórico de 84.1 por ciento. |
WASHINGTON, June 5, 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/—In 2001, the national high school graduation rate stood at 71 percent. | WASHINGTON, 5 de junio de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — En el año 2001, la tasa nacional de graduación de escuela secundaria se situó en 71 por ciento. |
Applications were submitted from 10 priority states that would have a measurable impact on improving the national graduation rate and closing equity gaps. | Las solicitudes fueron presentadas por 10 estados prioritarios que tendrían un impacto mensurable en la mejora de la tasa nacional de graduación y el cierre de las brechas de equidad. |
Since 2005, when the State began using its current methodology to calculate graduation rates, New York City's graduation rate has risen by 40.9 percent. | Desde 2005, cuando el Estado empezó a usar su metodología actual para calcular las tasas de graduación, los índices de la Ciudad de Nueva York han crecido en 40.9 por ciento. |
A few months back, during the Fall of 2010, the Obama administration called for a commission to help come up with methods to boost Hispanic's college graduation rate. | Hace unos meses atrás, durante el otoño de 2010, la administración de Obama convocó una comisión para ayudar a presentar métodos para incrementar el índice de graduación universitaria de los hispanos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
